Privacy notice.
November 2026
This website belongs to Van Haelen, the restoration of the building at Guillaume Van Haelen 1, 1190 Forest, Brussels. Questions about your data: info@bbprojects.be.
What we collect, and why
- Visit and information requests. Your name, email address, phone number if you give it, what you would like (a visit, the plans, a question), your preferred language, how you heard about us, your message, and the page and campaign you arrived from. We use them to answer your request and to organise a visit. We share them with our sales partner, So Estates, for that purpose.
- Letters from the building. Your email address and preferred language, to send you the newsletter once a month. You can unsubscribe at any time through the link in each letter, or by writing to us.
- Measurement. With your consent only, we use Google Analytics and the Meta pixel to understand how the site is used and how our advertising performs. Without consent, no measurement cookies are set.
Who handles it
Your details are stored in Klaviyo, our email service, and the site is hosted by Wix. Both act on our instructions. Measurement data goes to Google and Meta only after you accept cookies. Some of these providers process data outside the European Union, under the safeguards provided for by European law.
How long
Requests are kept for as long as needed to handle them and the sale of the apartments, then deleted. Newsletter details are kept until you unsubscribe. Measurement data follows the retention settings of Google Analytics and Meta.
Your rights
You can ask to see, correct or delete your details, object to their use, or withdraw your consent at any time by writing to info@bbprojects.be. You can also lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (dataprotectionauthority.be).
Cookies
The site itself stores only your language and cookie choice in your browser. Wix, which hosts the site, sets a few essential cookies of its own that are needed to deliver the pages securely and reliably; Wix's own visitor statistics are switched off. Google Analytics and Meta set their own cookies once you accept measurement. You can change your choice at any time through "Cookie settings" at the bottom of every page.
Confidentialité.
Novembre 2026
Ce site appartient à Van Haelen, la restauration du bâtiment situé Guillaume Van Haelen 1, 1190 Forest, Bruxelles. Pour toute question sur vos données : info@bbprojects.be.
Ce que nous collectons, et pourquoi
- Demandes de visite et d'information. Votre nom, votre adresse e-mail, votre téléphone si vous le donnez, ce que vous souhaitez (une visite, les plans, une question), votre langue, comment vous nous avez connus, votre message, ainsi que la page et la campagne par lesquelles vous êtes arrivé. Nous les utilisons pour répondre à votre demande et organiser une visite. Nous les partageons dans ce but avec notre partenaire de vente, So Estates.
- Des nouvelles du bâtiment. Votre adresse e-mail et votre langue, pour vous envoyer la lettre une fois par mois. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien dans chaque lettre, ou en nous écrivant.
- Mesure d'audience. Uniquement avec votre accord, nous utilisons Google Analytics et le pixel Meta pour comprendre l'usage du site et la performance de nos campagnes. Sans accord, aucun cookie de mesure n'est déposé.
Qui les traite
Vos données sont conservées dans Klaviyo, notre service d'e-mail, et le site est hébergé par Wix. Tous deux agissent sur nos instructions. Les données de mesure sont transmises à Google et Meta uniquement après votre accord. Certains de ces prestataires traitent des données en dehors de l'Union européenne, dans le cadre des garanties prévues par le droit européen.
Combien de temps
Les demandes sont conservées le temps de les traiter et de mener la vente des appartements, puis supprimées. Les données de la lettre sont conservées jusqu'à votre désinscription. Les données de mesure suivent les durées de conservation de Google Analytics et de Meta.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter, corriger ou supprimer vos données, vous opposer à leur usage ou retirer votre accord à tout moment en écrivant à info@bbprojects.be. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (autoriteprotectiondonnees.be).
Cookies
Le site lui-même ne conserve dans votre navigateur que votre langue et votre choix concernant les cookies. Wix, qui héberge le site, dépose quelques cookies essentiels nécessaires pour servir les pages de manière sûre et fiable ; les statistiques de visite propres à Wix sont désactivées. Google Analytics et Meta déposent leurs propres cookies une fois la mesure acceptée. Vous pouvez changer d'avis à tout moment via « Paramètres des cookies », en bas de chaque page.
Privacyverklaring.
November 2026
Deze website is van Van Haelen, de restauratie van het gebouw op Guillaume Van Haelen 1, 1190 Vorst, Brussel. Vragen over uw gegevens: info@bbprojects.be.
Wat we verzamelen, en waarom
- Aanvragen voor een bezoek of informatie. Uw naam, uw e-mailadres, uw telefoonnummer als u het opgeeft, wat u wenst (een bezoek, de plannen, een vraag), uw voorkeurstaal, hoe u ons leerde kennen, uw bericht, en de pagina en campagne waarlangs u bij ons terechtkwam. We gebruiken ze om uw aanvraag te beantwoorden en een bezoek te organiseren. Daarvoor delen we ze met onze verkooppartner, So Estates.
- Brieven uit het gebouw. Uw e-mailadres en voorkeurstaal, om u één keer per maand de nieuwsbrief te sturen. U kunt zich op elk moment uitschrijven via de link in elke brief, of door ons te schrijven.
- Meting. Enkel met uw toestemming gebruiken we Google Analytics en de Meta-pixel om te begrijpen hoe de site gebruikt wordt en hoe onze advertenties presteren. Zonder toestemming worden geen meetcookies geplaatst.
Wie ze verwerkt
Uw gegevens worden bewaard in Klaviyo, onze e-maildienst, en de site wordt gehost door Wix. Beide handelen in onze opdracht. Meetgegevens gaan pas naar Google en Meta nadat u cookies aanvaardt. Sommige van deze dienstverleners verwerken gegevens buiten de Europese Unie, met de waarborgen waarin het Europese recht voorziet.
Hoe lang
Aanvragen bewaren we zolang nodig om ze af te handelen en de verkoop van de appartementen af te ronden; daarna worden ze verwijderd. Gegevens voor de nieuwsbrief bewaren we tot u zich uitschrijft. Meetgegevens volgen de bewaartermijnen van Google Analytics en Meta.
Uw rechten
U kunt op elk moment vragen om uw gegevens in te zien, te verbeteren of te wissen, bezwaar maken tegen het gebruik ervan, of uw toestemming intrekken door te schrijven naar info@bbprojects.be. U kunt ook een klacht indienen bij de Gegevensbeschermingsautoriteit (gegevensbeschermingsautoriteit.be).
Cookies
De site zelf bewaart in uw browser enkel uw taal en uw cookiekeuze. Wix, dat de site host, plaatst enkele eigen essentiële cookies die nodig zijn om de pagina's veilig en betrouwbaar te tonen; de eigen bezoekersstatistieken van Wix staan uit. Google Analytics en Meta plaatsen hun eigen cookies zodra u de meting aanvaardt. U kunt uw keuze op elk moment wijzigen via 'Cookie-instellingen' onderaan elke pagina.
Van Haelen. Forest, 1936.